hur nåt så litet kan bli ett så stort problem